Encuadernación japonesa paso a paso

Tiempo: unos 45 minutos · Nivel: principiante

La encuadernación japonesa, llamada en Japón yotsume toji (“cosido de cuatro ojos”), es una de las formas más sencillas y bonitas de coser un cuaderno a mano. No necesita cola ni prensa: las hojas sueltas y las tapas se unen con un cosido que queda visto en el lomo, así que el color del hilo forma parte del diseño.

Es ideal para libretas, álbumes de fotos, cuadernos de bocetos o recetarios, y es la técnica perfecta para empezar en la encuadernación artesanal.

Materiales

• Hojas cortadas al mismo tamaño (A5 es un buen formato para empezar). Hasta unos 2 cm de grosor total.
• Dos tapas de cartulina, papel kraft grueso o papel decorado, del mismo tamaño que las hojas.
• Hilo encerado de 1 mm. La cera hace que el hilo se agarre y la costura quede tensa sin que tengas que sujetarla.
• Punzón (o un taladro de papel si el bloque es grueso).
• Aguja de punta roma con ojo grande.
• Pinzas o clips, regla, lápiz y cúter para igualar las hojas.

Paso a paso

1. Prepara el bloque. Apila las hojas entre las dos tapas, golpea suavemente los cantos contra la mesa para alinearlos y sujeta todo con pinzas para que no se mueva al perforar.
2. Marca los agujeros. Traza una línea paralela al lomo a 1–1,5 cm del borde. Sobre ella marca cuatro puntos: los dos extremos a unos 1,5 cm de arriba y de abajo, y los dos centrales repartidos a la misma distancia.
3. Perfora. Atraviesa todo el bloque con el punzón en cada marca, manteniéndolo bien vertical para que los agujeros de la tapa trasera coincidan con los de la delantera.
4. Enhebra. Corta el hilo encerado a la medida y enhébralo. No hace falta hacer nudo al final: dejarás una cola para rematar.
5. Empieza por el segundo agujero. Entra desde la tapa trasera por el segundo agujero, dejando unos 10 cm de cola. Rodea el lomo y vuelve a entrar por el mismo agujero.
6. Avanza hacia un extremo. Pasa al primer agujero, rodea el lomo, y después rodea también el canto superior del cuaderno, entrando de nuevo por ese primer agujero.
7. Recorre todos los agujeros. Ve avanzando hacia el otro extremo, alternando por delante y por detrás y rodeando el lomo en cada agujero. En el cuarto agujero, rodea también el canto inferior.
8. Vuelta y remate. Cose de vuelta en sentido contrario, rellenando los huecos que dejó la primera pasada. Al llegar al segundo agujero, anuda el hilo con la cola inicial con un nudo doble, corta lo sobrante y esconde el nudo dentro del agujero.

¿Hilo encerado o sin encerar?

Para la encuadernación japonesa se usa casi siempre hilo encerado: no se enreda, no se deshilacha al pasar por los agujeros y mantiene el cosido firme. El hilo sin encerar tiene un tacto más suave y es buena opción si quieres teñirlo o encerarlo tú a mano con cera de abeja.

¿Y el hilo de cáñamo?

Si prefieres una fibra natural, el hilo de cáñamo pulido (0,4 mm, 2 cabos) es una opción clásica para coser cuadernos y libros. Es más fino que el hilo encerado de 1 mm, así que la costura queda más discreta en el lomo. Es 100 % cáñamo y biodegradable, y puedes encerarlo a mano con cera de abeja antes de coser. Para un acabado más rústico también se usa el hilo de yute. Ver hilo de cáñamo.

Variaciones

Cuando domines el cosido de cuatro agujeros, puedes probar variantes con más puntos y patrones decorativos en el lomo, como el kikko toji (concha de tortuga) o el asanoha toji (hoja de cáñamo). La técnica es la misma; solo cambia la cantidad de agujeros y el recorrido del hilo. Combinar dos colores de hilo da resultados muy vistosos.

Más guías: Coser cuero a mano · Hilo para calzado · Hilo para talabartería.